Limbă și cultură germană în România (1918-1933), de Andrei Corbea-Hoişie şi Rudolf Gräf și colaboratorii, Polirom 2023. Lucrarea e impresionantă, 1.400 de pagini în două volume format mare, o sinteză enciclopedică ce marchează maturitatea unei culturi, un instrument de lucru necesar, pluri-multidisciplinar, pe modelul tehnic de realizare a marilor compendii europene. 5 ani de lucru, în echipe de cercetare, la graniţa mai multor discipline. Un efort care, poate, spală păcatele noastre, individuale sau colective, mai vechi și mai noi, o aventură intelectuală, o carte de citit, pe fragmente de interes, în timp, un instrument de lucru necesar.